■飲食店・店舗そのまま翻訳■
お店の魅力をそのまま海外の方にも楽しんで 頂けるように、メニューだけではなく、お店を そのまま翻訳しませんか? トラブル防止やコミュニケーションの円滑化を 目的とした英語講習や、マニュアルの作成も それぞれのお店のためにカスタマイズで行います 。 詳しくはこちらをご覧ください。 |
■海外進出■
素晴らしい商品・サービスを海外に紹介したい。 -ぜひそのお手伝いをさせてください。 翻訳+マーケティングのimplishならではの方法 で顧客リサーチから翻訳、マーケティング展開まで をリーズナブルな価格でご利用頂けます。 ウェブサイト・SNS翻訳では単純な翻訳ではなく、 海外のSEO対策を考えた効果的な翻訳を行います。 マーケティングメッセージなどに関しても、目指して いる効果を妥協しない翻訳を行います。 詳しくはこちらをご覧ください。 |
■美術翻訳■
美術の言葉は日本語で読んでもとても繊細です。implishでは豊富な経験と知識を基に、アーティスト様の美術をきちんと理解し、魅力がそのまま異文化でも伝わるようにするお手伝いを致します。海外でも効果を発揮するアーティストステートメント翻訳や、プレゼンテーション教室なども行っております。お気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください。 |
■その他の翻訳・通訳、海外対策に関するお問合せ・ご依頼も受け付けておりますので、お気軽にお問合せください。
implishの得意とする言語は英語及び日本対欧米のコミュニケーションですが、他言語/他地域の文化の翻訳も可能です。 |
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
implishは言語ではなく、文化から翻訳する、新しいタイプの翻訳サービスです。
小規模ならではの柔軟性を活かし、お客様のニーズに寄り添い、お客様の可能性を拡げ、目標を一緒に達成することを目的としております。
ぜひお気軽にご利用ください。
小規模ならではの柔軟性を活かし、お客様のニーズに寄り添い、お客様の可能性を拡げ、目標を一緒に達成することを目的としております。
ぜひお気軽にご利用ください。
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
お問合せフォーム
|